FRENCH
CONCOURS PHOTOS "BEARS AROUND THE WORLD"
L'ours est ambivalent, à la fois sauvage et tendre. Pour beaucoup de petits humains, l'ours en peluche est l'objet transitionnel permettant de prendre contact avec le monde. Par la suite, il demeure le symbole de l'enfance. Cette période où tout semble possible. Sentiment que nous recherchons peut être aussi au travers de Second Life...
Pour cet été 2022, B.GAB et Puerto Banana vous proposent de retrouver cette part de créativité, de voyager sur SecondLife et nous faire parvenir vos souvenirs immortalisés par une ou plusieurs photos avec vos ours favoris de la collection "Bears Around The World".
Les points de vente des Ours ont été disposés sur des lands amis, à partir desquels vous pourrez partir explorer Second Life et prendre vos photos (Si vous êtes propriétaire d'un lieu et que le projet vous intéresse, il est possible d'y déposer un point Ours, merci de contacter Gabryel Lamplight).
Pour nous remettre vos photos préférées et participer au concours:
- Vos images doivent être FULLPERM et intitulées ainsi "BearsAroundTheWorld-"votre nomSL"
- Soit envoyées à l'intérieur d'une NoteCard dans les boites aux lettres installées sur les stand de vente des ours.
- Soit postées sur le groupe Flickr (https://www.flickr.com/groups/14802509@N20/) de Puerto Banana (attention mettez bien votre nom SL).
La date limite de dépôt des photos est fixée au 31 Aout 2022.
Nous espérons que vous serez assez nombreux pour pouvoir organiser une exposition collective avec vos images à Puerto Banana.
Le règlement est simple : Pas de pornographie, pédophilie, zoophilie (mais la nudité est acceptée), pas de violence ou d'armes à feu.
Le jury se réserve le droit d'éliminer du concours toutes images contraires à ces règles ou venant à l'encontre des valeurs de B.GAB et Puerto Banana.
Lots du concours :
1er prix : 1000 Lindens + la collection entiere "BearsAroundTheWorld".
2iéme prix : 500 Lindens + la collection entiere "BearsAroundTheWorld".
3iéme prix : La collection entiere "BearsAroundTheWorld".
Le jury sera composé des owners de B.GAB et de Puerto Banana. Nous nous réservons le droit de faire appel a des personnes neutres en cas de litiges.
ENGLISH
"BEARS AROUND THE WORLD" PICTURES CONTEST
The bear is ambivalent, both wild and tender. For many little humans, the teddy bear is the transitional object to make contact with the world. Thereafter, it remains the symbol of childhood. This period when everything seems possible. A feeling that we may also be looking for through Second Life...
For this summer 2022, B.GAB and Puerto Banana invite you to rediscover that part of your creativity, to travel on SecondLife and send us your memories immortalized by one or more pictures with your favorite bears from the "Bears Around The World" collection. ".
The Bears' points of sale have been placed on friendly lands, from which you can explore Second Life and take your photos (If you own a place and the project interests you, it is possible to deposit a Bear point, please contact Gabryel Lamplight).
To send us your favorites pictures and enter the contest :
- Your images must be FULLPERM and titled "BearsAroundTheWorld-"your nameSL"
- Either sent inside a NoteCard to the mailboxes installed on the bear sales stands.
- Either posted on the Flickr group (https://www.flickr.com/groups/14802509@N20/) of Puerto Banana (please put your SL name).
The deadline for submitting photos is August 31, 2022.
We hope that you will be numerous enough to be able to organize a collective exhibition with your images in Puerto Banana.
The rules are simple: No pornography, pedophilia, zoophilia (but nudity is accepted), no violence or firearms.
The jury reserves the right to eliminate from the contest any images contrary to these rules or against the values of B.GAB and Puerto Banana.
Contest prizes :
1st prize: 1000 Lindens + the entire "BearsAroundTheWorld" collection.
2nd prize: 500 Lindens + the entire "BearsAroundTheWorld" collection.
3rd prize: The entire "BearsAroundTheWorld" collection.
The jury will be made up of the owners of B.GAB and Puerto Banana. We reserve the right to appeal to neutral persons in the event of disputes.
/image%2F1567428%2F20230320%2Fob_254be9_loli-chic-model.jpg)
/image%2F1567428%2F20171025%2Fob_a3438a_lolitaa.jpg "Hello, hola, bonjour,
Bonjour sur mon blog, je vous souhaite une bonne navigation autour de styles différents.
Hello on my blog, I wish you a good navigation around different styles.")
/image%2F1567428%2F20220729%2Fob_34b335_blog-leronso-vanity-rain-004.jpg)
/image%2F1567428%2F20220729%2Fob_188105_blog-pmre-003.jpg)
/image%2F1567428%2F20220729%2Fob_85d462_bears-around-the-world.png)
/image%2F1567428%2F20220728%2Fob_845c99_blog-dead-oll-005.jpg)
/image%2F1567428%2F20220727%2Fob_79e617_blogava-arte-theskin-lyrium-lagyo-tuls.jpg)
/image%2F1567428%2F20220726%2Fob_a9d009_blogmimikri-001.jpg)
/image%2F1567428%2F20220726%2Fob_029dd8_blog-mila-ag-nuve-orsini-poison-rouge.jpg)
/image%2F1567428%2F20220725%2Fob_37cc7c_blog-bauhaus-005.jpg)
/image%2F1567428%2F20220726%2Fob_81ea3c_blog-lamu-002.jpg)
/image%2F1567428%2F20220725%2Fob_ccf0ca_blog-glitzz-ncore-006.jpg)
/image%2F1567428%2F20220725%2Fob_e27d05_blog-eclipsedesing-003.jpg)